[실전 스페인어 회화 1탄]실전회화 질문
작성자 : 임선*
조회수 : 3,190
안녕하세요.
3강 본문 마지막줄 질문입니다.
si me apunta el número de su cueta, ingresaré la fianza.
전체 내용이 ud 명령으로 구성되어 있는 문장이니까
apuntar는 tú명령 형태인 apunta가 아닌
ud 명령을 적용하여 apunte를 사용해야 하는 것 아닌가요?
감사합니다.
3강 본문 마지막줄 질문입니다.
si me apunta el número de su cueta, ingresaré la fianza.
전체 내용이 ud 명령으로 구성되어 있는 문장이니까
apuntar는 tú명령 형태인 apunta가 아닌
ud 명령을 적용하여 apunte를 사용해야 하는 것 아닌가요?
감사합니다.
문의주신 Si me apunta el ~ 에서 apunta 는 명령법의 2인칭 단수가 아닌, 현재시제 단순변화형의 3인칭 단수입니다.
해당 문장에서는 명령법으로 지시를 내리는 상황이 아니라,
만약에 저에게 계좌번호를 적어주시면~ 이라는 의미로 현재시제로 쓰였습니다.
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.