[실전 스페인어 회화 1탄]22강 내용 중 질문입니다.
작성자 : 배조*
조회수 : 5,720
안녕하세요!
1. 22강 중에서 교재112p
sobre 관련 예문에서 2)~쯤 일때
sobre las siete 7시쯤 인데
1시쯤 이라고 할때는 sobre la una 라고 하면 되나요??
2. Llevo una hora esperandote.
이 문장에서 마지막의 te 는 위치를 앞에 써도 된다고 하셨는데,
Te llevo una hora esperando.
Llevo te una hora esperando.
Llevo una hora te esperando.
이렇게 세가지 다 써도 같은의미인가요???
1. 22강 중에서 교재112p
sobre 관련 예문에서 2)~쯤 일때
sobre las siete 7시쯤 인데
1시쯤 이라고 할때는 sobre la una 라고 하면 되나요??
2. Llevo una hora esperandote.
이 문장에서 마지막의 te 는 위치를 앞에 써도 된다고 하셨는데,
Te llevo una hora esperando.
Llevo te una hora esperando.
Llevo una hora te esperando.
이렇게 세가지 다 써도 같은의미인가요???
1. 맞습니다.^^
sobre la una 라고 하시면 됩니다.
2. te (직접 목적격 대명사) 는 변형된 동사의 앞 또는 동사원형, 현재분사의 뒤에 위치 할 수 있습니다.
따라서 esperándote에서 te를 분리 시킨다면
Te llevo una hora esperando. 또는
Te llevo esperando una hora. 라고 하실 수 있습니다.
그럼 학습에 참고해 주세요~!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.