[실전 스페인어 회화 1탄]질문있습니다.
실전스페인어회화 1탄 14과에서 질문이 있습니다.
Fijate aqui.
이 문장에서 fijate부분이요.
fijarse를 2인칭(tu)에게 하는 명령형으로 변형하려고 하니
fija+te = fijate 가 된건가요? 제가 제대로 이해한것이 맞나해서 질문드립니다.
또한 동사에 se가 붙는 경우
이 se 가 동사 앞, 뒤 어디에 나오는게 맞는건지 사실 아직도 감이 잘 안잡히는데
어느부분을 복습해야 할까요? 알려주시면 감사하겠습니다.
(왕초보123, 실전스페인어1 듣고있습니다)
좋은하루 보내세요 선생님!!
Fija 와 te 가 합쳐진 형태 맞습니다. Fijar 동사는 고정시키다 라는 뜻이 있고, fijarse 라고 하면 ‘주의, 주목하다’ 와 같은 뜻이 됩니다. 우선 명령 형태를 공부하시려면 왕초보 3탄에 명령형 부분을 학습하시면 되고, 더불어 3탄의 재귀 동사 부분을 함께 학습하시면 됩니다.
조금 요약해서 설명을 드리자면, 동사에 재귀대명사 se가 붙는 경우
1) Yo me levanto. : 변형된 동사 앞에 위치.
2) Yo quiero levantarme. / Yo me quiero levantar. : 동사원형 뒤에 한 단어처럼 혹은 전체 동사 앞에 위치.
3) 긍정명령 바로 뒤 위치 : Levántate. (그래서 Fíjate 라는 형태가 된 것이지요)
4) 부정명령 변형동사 앞에 위치 : No te levantes.
이렇게 정리해 볼 수 있겠네요^^
주해*2017.08.18
이해가 잘 되었습니다 감사합니다 선생님!