un poco랑 poco
작성자 : 유혜*
조회수 : 4,531
un poco랑 poco랑 무슨 차인가요?
스페인어 조금 말 할줄 알아 hablo un poco de espanol
보통 조금 마셔 normanlmente tomo poco
같은 조금인데 왜 un을 붙이고 안붙이는건가요?
스페인어 조금 말 할줄 알아 hablo un poco de espanol
보통 조금 마셔 normanlmente tomo poco
같은 조금인데 왜 un을 붙이고 안붙이는건가요?
un poco 는 '약간', '조금' 이라는 뜻으로, 긍정적인 뉘앙스의 표현인데요!
반면에 poco는 '적게', '거의 ~하지 않은' 이라는 의미의 부정적 의미로 사용되는 경우가
많습니다:)
Come un poco. 조금만 먹어봐(comer 의 tú 명령형)
Come poco. 조금 먹어.
와 같은 차이가 생깁니다^^
un poco 뒤에 명사가 올 때는 항상 전치사 de 로 받아줍니다:)
un poco 를 약간/ poco 조금 이라는 뉘앙스로 익혀서 사용해보세요:)
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.