질문이요!!!!
작성자 : 유혜*
조회수 : 5,770
1.se me había olvidado에서 olvidarse의 se 가 me로 바뀐건가요?? 그럼 맨 앞에 se는 무슨 뜻인가요?
2. guste는 gustar의 변형인가요? 그리고 언제 사용하나요?
3.Podemos divertirnos에서 divertir 다음에 nos가 어떤 형태로 붙은건가요?
2. guste는 gustar의 변형인가요? 그리고 언제 사용하나요?
3.Podemos divertirnos에서 divertir 다음에 nos가 어떤 형태로 붙은건가요?
질문에 대한 답변 드립니다!
1. 'Se me había olvidado.'는 'olvidarsele a alguien'의 표현이 쓰인 문장입니다.
자신의 의지와 상관 없이 어떤 일이 발생했을 때
스페인어에서는 무의지의 'se'를 사용해 표현하는데요!
'olvidarsele'의 'se'가 위의 경우에 해당하며,
이때 'le'는 간접 목적격 대명사입니다.
즉, '~이 나/너/그...에게 잊어버리게 하다'를 의미하며,
이것을 '나는/너는/그는... 잊어버리다'로 해석할 수 있는 것입니다.'
2. guste만 보았을 때 gustar 동사의 접속법 현재형 변형으로 확인됩니다.
3. 재귀 동사 divertirse가 원형이구요, 이때 사용된 'se'는 재귀 대명사입니다.
주어가 '우리'이므로 재귀 대명사 se는 nos로 변형되었습니다.
그럼 답변이 도움이 되었길 바랍니다!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.