시원스쿨 스페인어

안녕하세요 Bona입니다!

우선은 el año pasado의 시간 표현이 포함된 문장은 반드시 Fui나 viajé 등 단순과거시제를 써야 합니다. 명사를 pasado 로 표현한 것은 과거에서 끝난 시간 단위 내 어떠한 행위를 했고 당연히 그 행위도 과거에서 끝이 났다는 근거로 정해져있는 문법 규칙인 것 입니다.

'해 본적 있다'는 개념이 현재에 영향을 준다는 것은 그저 '해 본적 있는 경험이 현재까지 지속되는 상태'라고 생각하시면 될 것 같습니다.
아직까지 무언가의 경험을 해본적 없는 사람은 '태어나서 지금까지' 해본적이 없는 상태, 해 본적 있는 사람은 과거의 한 시점에서 겪어 보았고 지금까지 그 '한 번'의 첫경험을 한 후의 상태이다 정도의 뉘앙스 인 것 입니다.

문의에 대한 답변이 되셨나요~?

감사합니다 : )

BONA