[NEW 초급 스페인어 문법]현재완료 예문 질문
[9강] 현재완료 (1): 동사변형 및 용법
작성자 : 서인*
조회수 : 4,334
안녕하세요 질 좋은 강의 감사 드립니다.
현재완료 관련 2가지 질문이 있습니다.
1. Quiz 중
Hoy he tenido un día excelente를
Hoy he pasado un día excelente로 써도 될까요?
2. Este mes he trabajado mucho를 정확히 5월 11일부터 일을 많이 했고 지금도 하고있다 라는 의미로 얘기하려면
Desde once de mayo, he trabajado mucho.로 써도 되나요?
감사합니다.
현재완료 관련 2가지 질문이 있습니다.
1. Quiz 중
Hoy he tenido un día excelente를
Hoy he pasado un día excelente로 써도 될까요?
2. Este mes he trabajado mucho를 정확히 5월 11일부터 일을 많이 했고 지금도 하고있다 라는 의미로 얘기하려면
Desde once de mayo, he trabajado mucho.로 써도 되나요?
감사합니다.
1. Hoy he tenido un día excelente. 문장의 경우, 동사 pasar를 사용하는 것은 가능합니다만 보통은 동사 tener + día 를 사용하고, 동사 pasar를 쓰는 경우는 día와 같은 명사의 사용대신 대명사 lo 혹은 la 등을 씁니다. (그저 큰 의미없이 lo를 씀으로써 '한 때, 하루, 시간' 등을 의미하여 씁니다) 예를 들어 ¿Cómo te lo estás pasando? Me lo he pasado muy bien. 과 같은 경우입니다.
2. Desde el once de mayo he trabajado mucho. 문장 잘 쓰셨습니다. 날짜 once 앞에 정관사만 살짝 넣어주시면 좋을것 같습니다~
: )