[왕초보 탈출 2탄_Daniel]오늘이 들어간 질문
[9강] 너 오늘 뭐하니? 아무것도 안 해.
작성자 : 서인*
조회수 : 1,644
5. 난 오늘 안나가(Hoy no salgo)와 6. 오늘 우리 아무것도 안 해(Hoy no hacemos nada)에서 "나 오늘 안 나가" 할 때 "No saglo hoy" , "오늘 우리는 아무것도 안 해" 할 때는 "No hacemos nada"라고 해도 되나요?
"너 오늘 뭐 하니" 할 때는 "Que haces hoy" hoy가 뒤에 있는데 앞 두문장에서는 hoy가 앞에 나오는 이유가 궁금합니다.
"너 오늘 뭐 하니" 할 때는 "Que haces hoy" hoy가 뒤에 있는데 앞 두문장에서는 hoy가 앞에 나오는 이유가 궁금합니다.
아주 예리한 질문인데요, 문장 전체에 부가적인 의미를 전달하는 부사들 (예를 들면 Hoy- 오늘 / Mañana - 내일 / Ahora - 지금 / Aquí - 여기, 이곳) 등등은 문장의 맨 앞이나 맨 뒤에, 경우에 따라 문장 중간에 오기도 합니다!
다만 의문사가 있는 의문문의 경우, 의문사가 (Qué - 무엇? / Dónde - 어디 ...) 문장 맨 앞에 오는 것을 원칙으로 하기 때문에 맨 앞자리를 양보하고 위의 부사들은 문장 맨 뒤로 가는 것이 보통이랍니다!
그럼 이러한 단어들의 위치에 조금 더 유의하고 집중해보면서 문장 복습 많이 해주세요~!
¡Muchas gracias!