[한 번에 끝내는 중/고급 관용어구 100]12강 그 정도는 아니다
[12강] 그 정도는 아니다
작성자 : 최유*
조회수 : 1,608
선생님, 해당 강의에서 질문이 있습니다!
1. Tratar con menosprecio y superioridad a una persona.
여기서 a una persona는 superioridad에 걸리는 건가요, tratar에 걸리는 건가요?
2. Ponerse tan bravo como un toro.
여기서 주어가 여자라면 ponerse tan brava como un toro. 하면 되나요?
3. Quitarselo de la cabeza. = Sacarselo de la cabeza.
이 두경우 모두 se가 간접재귀(스스로에게서) / lo가 직접목적어(그것을) 라고 보면 되나요?
4. Es que nos mira a todos por encima del hombro.
여기서 mirar의 직접목적어가 nos와 a todos로 두개가 나왔는데요!
이렇게 직접목적어도 중복해서 쓰나요?
5. Me hace sentir fatal y a mis amigos tambien.
5-1.여기서 주어는 그것(Sara가 우리를 업신여겨본다는 것) / me와 a mis amigos가 직접목적어 / hace가 동사 / sentir가 목적격보어 라고 보면 될까요?
5-2. fatal은 여기서 형용사 맞나요?
감사합니다!
1. Tratar con menosprecio y superioridad a una persona.
여기서 a una persona는 superioridad에 걸리는 건가요, tratar에 걸리는 건가요?
2. Ponerse tan bravo como un toro.
여기서 주어가 여자라면 ponerse tan brava como un toro. 하면 되나요?
3. Quitarselo de la cabeza. = Sacarselo de la cabeza.
이 두경우 모두 se가 간접재귀(스스로에게서) / lo가 직접목적어(그것을) 라고 보면 되나요?
4. Es que nos mira a todos por encima del hombro.
여기서 mirar의 직접목적어가 nos와 a todos로 두개가 나왔는데요!
이렇게 직접목적어도 중복해서 쓰나요?
5. Me hace sentir fatal y a mis amigos tambien.
5-1.여기서 주어는 그것(Sara가 우리를 업신여겨본다는 것) / me와 a mis amigos가 직접목적어 / hace가 동사 / sentir가 목적격보어 라고 보면 될까요?
5-2. fatal은 여기서 형용사 맞나요?
감사합니다!
1. 목적어가 사람이라 쓰는 전치사 a 입니다.
2. 맞습니다.
3. 맞습니다.
4. Me gusta a mí 와 같은 식입니다. Nos는 목적격 대명사 a todos (nosotros)는 목적어 입니다.
5. -1. 맞습니다.
-2. 동사 sentir를 수식하는 부사입니다. Nos hace sentir fatales X Nos hace sentir fatal.
: )
질문에 대한 답변이 되었나요?
감사합니다!
BONA