[30일 뚝딱! 기초 스페인어 1탄]11강 육하원칙
작성자 : 강수*
조회수 : 1,159
오전에 por la mañana
오후에 por la tarde
라고 설명해주셨는데,
그전에 배운 강좌에서
오전에, 오후에 할때 por 가 아닌 de 를 썼던거같은데
아닌가요??
(a las ohco de la mañana)
(오전'에'가 아닌 그냥 오전8시야해서 de를 쓴건지요?)
산책하다 동사뒤에 와서 de가 아닌 por를 쓴건가요??
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
de la mañana/tarde와 por la mañana/tarde의 차이점에 대해 설명 드리겠습니다.
먼저 de la mañana/tarde는 주로 시간, 시각과 같이 쓰여 '아침, 오전, 오후'이라는 전치사구의 역할을 해줍니다.
Son las siete de la mañana. 지금은 오전 7시이다.
Estudié hasta las tres de la tarde. 나는 오후 3시까지 공부했다.
반면 por la mañana/tarde는 '아침에, 오전에 오후에' 라는 뜻으로 사용됩니다.
Hago la tarea por la mañana. 나는 아침에 숙제를 한다.
Siempre quedamos por la tarde. 우리는 항상 오후에 만난다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
답변이 도움이 되셨다면 좋겠습니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림