[한 권으로 끝내는 DELE A2]한권으로 끝내는 DELE A2(BONA) pg. 260
작성자 : 김소*
조회수 : 1,549
p.260에
Durante una semana me quedé en Barcelonad 라는 문장에서
일주일동안 바르셀로나에 머무른 것이니 지속성이 있으니 단순과거가 아니라 불완료과거를 사용해야하는 것 아닌가요?
Durante una semana me quedé en Barcelonad 라는 문장에서
일주일동안 바르셀로나에 머무른 것이니 지속성이 있으니 단순과거가 아니라 불완료과거를 사용해야하는 것 아닌가요?
문의하시는 문장에서 중요한 것은 durante una semana 라는 시간표현입니다. 과거에서 '셀 수 있는' 만큼의 시간의 단위를 표현해 <시작과 완료가 있는> 시간 동안에 일어난 일은 항상 '단순과거'를 써야 합니다.
예를 들어
Trabajé en aquella empresa durante un año.
와 같은 경우이며 이런 시간의 표현들이 사용되는 문장 내 [불완료 과거] 시제의 사용은 문법적으로는 오류 입니다.
: )
질문에 대한 답변이 되었나요?
감사합니다!
BONA