[왕초보 탈출 2탄_Daniel]가격묻고 답하기 및 ser 동사의 변형
[준비6강] 숫자
작성자 : 고석*
조회수 : 1,222
28페이지에 가격묻고 답하기에 대한 질문입니다..! "얼마에요? "라고 물었을 때 주어는 생략된 건가요? 생략된거라면 주어는 원래 뭐가 맞나요?
또, 답을 "10유로에요" 라고 할 때, ser 동사가 왜 10유로의 형태와 일치시켜야 하는지 궁금합니다.
"Son diez euros " 라고 하는데, 여기서 diez euros는 주어가 아니지 않나요? 만약 물건 하나를 가리키며, "이건 얼마에요?" 라고 묻더라도 "이건 10유로에요" 라고 답 할 경우에는 ser동사를 es가 아닌 son 으로 써야하나요?
또, 답을 "10유로에요" 라고 할 때, ser 동사가 왜 10유로의 형태와 일치시켜야 하는지 궁금합니다.
"Son diez euros " 라고 하는데, 여기서 diez euros는 주어가 아니지 않나요? 만약 물건 하나를 가리키며, "이건 얼마에요?" 라고 묻더라도 "이건 10유로에요" 라고 답 할 경우에는 ser동사를 es가 아닌 son 으로 써야하나요?
가격을 묻는 ¿Cuánto es? 의 경우, 사실 주어가 명시되지 않는 표현이에요, 주어를 무조건 문법적으로 넣어주어야 하는 영어와 달리 스페인어는 경우에 따라 동사변화만 잘 시켜주시면 주어가 명시 되지 않는 문장 구조가 심심치 않게 쓰입니다!
누가봐도 1유로를 넘어서는 가격이라 할지라도 문법적으로 이 질문에서는 ser는 3인칭 단수형 es로 활용하여 묻습니다.
또한 위의 가격을 답할 때에는 이제 가격에 초점을 맞추어 가격이 단수면 es로, 복수면 son으로 활용하게 됩니다.
관용적으로 굳어진 표현이기에 이렇게 정리해서 활용해주시면 되겠습니다!
그럼 2탄 학습도 화이팅입니다!
¡Muchas gracias!