[[신유형] 실전 독해/작문 DELE A2 교재]Page 38번에 13번 문제 질문드립니다.
작성자 : 김아*
조회수 : 893
안녕하세요,
13번에 A번도 영어를 말하는 gente를 알 수 있다(영어를 쓰는 원어민) 선생님을 알 수 있다는 걸로 맞는 보기가 아닌가요? 처음에 이걸 답으로 했는데, 답이 아닌 이유를 잘 모르겠습니다. (왜 답이 될 수 없는지? 명확하게 설명해주시면 감사하겠습니다1!)
13번에 A번도 영어를 말하는 gente를 알 수 있다(영어를 쓰는 원어민) 선생님을 알 수 있다는 걸로 맞는 보기가 아닌가요? 처음에 이걸 답으로 했는데, 답이 아닌 이유를 잘 모르겠습니다. (왜 답이 될 수 없는지? 명확하게 설명해주시면 감사하겠습니다1!)
conocer gente de habla inglesa라고 하면 "영어권의 사람들을 알게 되다"로 해석되는데요,
수업으로 만나는 원어민 선생님이 아닌, "불특정 다수의 일반인들을 알게 되다"의 뜻입니다.
따라서, a는 정답에서 제외가 됩니다.
감사합니다.
Natalia 드림