[고급 문법 심화 (스페인어 실력 다지기)]과거완료 시제 질문요~ ^^
[17강] 과거완료 & 미래완료
작성자 : 김응*
조회수 : 2,219
a las 8 de la tarde, todavía no [había llegado/llegaba] Ana. 에서 llegaba는 과거의 지속성이었기 때문에 될 수가 없다..라고 쌤께서 설명해주셨어요. 근데 había + p.p 로 쓰면 había도 불완료 과거 + gerand 가 되는거 아니예요?? 불완료 과거가 지속된다는 이유로 올 수 없으면, 단순과거 시제로 llegó 로는 사용할 수 있다는 말씀이신거죠??
과거완료에서 haber 동사의 불완료 형태인 había를 쓰지만, había만 따로 보고 불완료와 비교하진 않습니다.
과거완료는 todavía no...와 쓰이면, 과거 어떤 시점에 아직 완료되지 않은 동작을 나타냅니다.
단순 과거를 쓰면, todavía가 빠져야 자연스럽습니다.
Ana no llegó a las 8 de la tarde. 아나는 오후 8시에 도착하지 않았다.
답변이 되었길 바라며,
감사합니다. :)
Natalia 드림