[고급 문법 심화 (스페인어 실력 다지기)]lo 질문
[18강] 중성관사
작성자 : 공혜*
조회수 : 3,079
안녕하세요 선생님.
항상 강의 잘 듣고 있습니다!
중성관사 관련 공부 중에
No sabes lo bien que me lo he pasado en su casa.
라는 문장을 접하게 되었는데요.
¡Qué bien me lo he pasado en su casa!가 다른 문장 속으로 들어가면서 중성관사를 사용했다고 볼 때,
혹시 me lo he pasado 의 'lo'는 어떤 lo 인지 알 수 있을까요?
미리 답변 감사합니다:)
항상 강의 잘 듣고 있습니다!
중성관사 관련 공부 중에
No sabes lo bien que me lo he pasado en su casa.
라는 문장을 접하게 되었는데요.
¡Qué bien me lo he pasado en su casa!가 다른 문장 속으로 들어가면서 중성관사를 사용했다고 볼 때,
혹시 me lo he pasado 의 'lo'는 어떤 lo 인지 알 수 있을까요?
미리 답변 감사합니다:)
pasarlo bien 혹은 pasárselo bien의 경우,즐거운 시간을 보내다-라는 표현입니다.
스페인어에서는 lo, la, los, las 등의 들어간 표현이 있습니다. (목적격 인칭 대명사가 아닙니다)
따라서, 표현의 일부로 보시면 됩니다.
답변이 되었길 바라며,
감사합니다.
Natalia 드림