[한 번에 끝내는 DELE B2]작문에서 퍼센트지 표현할 때 el/un 사용 차이점
작성자 : 박소*
조회수 : 1,047
안녕하세요
작문 tarea 2에서 퍼센트지를 비교하는 문항에서
어느 때에는 숫자 퍼센트지 앞에 el을 쓰고 어느 때에는 un을 쓰는 데 차이점이 무엇인지 궁금합니다
Ex.
Sigue el de 'todos' con un 29 por ciento
El 5 por ciento piensa que ~.
감사합니다
퍼센테이지 표현의 경우 정관사 el을 쓰는 경우는 주로 문장의 [주어] 로 특정 짓거나 한정지어 '그 ...% 는, 그 ...%가' 등의 해석인 경우입니다.
부정관사 un 의 경우는 (주어인 경우에도 포함되지만) 불특정 혹은 ' ...% 의 비율로' 와 같은 경우 사용이 됩니다.
사실 이는 우리가 원래 사용하는 정관사 / 부정관사 의 사용과 동일한 원리이므로 다양한 예문에서 각각의 사용의 경우의 해석을 하여 언제 특정지어 말하게 되는지 언제는 불특정인지 공감해보시면 좋을 것 같습니다.
: )
질문에 대한 답변이 되었나요?
감사합니다!
BONA