[실전 스페인어 회화 2탄]8강, 10강
작성자 : 김동*
조회수 : 4,461
8강. vuelva a llamarnos el día 28 para confirmar su reserva.에서 reserva대신 reservacion을 사용해도 되나요? 아니면 둘의 의미나 쓰임에 차이가 있는건가요?
저는 일반적으로 reserva는 동사로, reservacion은 명사로 사용하는데 reserva도 명사로 자주 사용되는건가요?
10. patatas fritas와 papas a la francesa는 같은 의미인가요?
스페인어에서 예약을 의미하는 단어는 reserva입니다.
reservación도 같은 의미로 사용 가능하지만, 보통 reserva의 사용을 선호하는 편입니다.
*스페인어 사용 국가에 따라 reserva, reservación의 사용 빈도는 다를 수 있습니다.
강의에서는 동사가 아닌 명사 reserva가 사용되었으며,
동사 reservar의 3인칭 단수 변형인 reserva와 형태는 동일하지만, 위 문장에서는 명사가 위치해야 합니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.