[동화로 배우는 레벨업 스페인어]백설공주 (2) 질문 2
[4강] 백설 공주(2)
작성자 : 최유*
조회수 : 4,313
선생님, "Espejito, espejito, contestame a una cosa" 에서
1. me가 간접목적어, a una cosa가 직접목적어 맞나요?
2. 만약 그렇다면 cosa는 사람이 아닌데 왜 a가 붙는 건가요..?
그리고 "Blancanieves se fio de ella, mordio la manzana"에서
fio는 fiar의 과거형인데 스크립트에는 tilde가 안붙어 있더라구요! 수정하면 될까요?
늘 감사드립니다!
1. me가 간접목적어, a una cosa가 직접목적어 맞나요?
2. 만약 그렇다면 cosa는 사람이 아닌데 왜 a가 붙는 건가요..?
그리고 "Blancanieves se fio de ella, mordio la manzana"에서
fio는 fiar의 과거형인데 스크립트에는 tilde가 안붙어 있더라구요! 수정하면 될까요?
늘 감사드립니다!
contestar 동사 뒤에 직접 목적어가 오더라도 전치사 a를 함께 사용할 수 있습니다.
이때 '~에 대해 대답하다'라는 의미를 갖게 됩니다.
또한 fiarse의 단순 과거 시제 3인칭 단수 변형은 se fio가 맞습니다.
강세를 표기하지 않습니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.