[스페인어 고급 문법+독해]23강 접속법시제관계
작성자 : 문현*
조회수 : 4,065
상황별예문 2번 3번
tenga랑 fuera가 1인칭 3인칭 똑같잖아요.
내일 당신 운이 좋길! 당신이 백만장자라면!
이라고도 해석할 수 있나요???????
Ojala가 말하는 사람기준. 내가 말하는 기준이니깐
'난 내일 당신 운이 좋길 바래'. 이런식으로요
tenga랑 fuera가 1인칭 3인칭 똑같잖아요.
내일 당신 운이 좋길! 당신이 백만장자라면!
이라고도 해석할 수 있나요???????
Ojala가 말하는 사람기준. 내가 말하는 기준이니깐
'난 내일 당신 운이 좋길 바래'. 이런식으로요
네 가능합니다~ 3인칭으로 '당신 운이 좋길' 라고 해석될 수도 있습니다.
상황과 맥락에 따라 해당 대상이 누구인지 인지가능합니다 :)
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.