[실전 회화/듣기 DELE B1]4강 강의 중 es que에 대해
[4강] 세부 트레이닝 1-2
작성자 : 나보*
조회수 : 1,233
나딸리아선생님! 늘 상세한 강의 설명 감사합니다.
그런데 이것저것 찾아보아도 잘 이해되지 않은 게 있어서요.
1. es que 직설법 구문에 대해
Otra ventaja es que puede conocer a fondo la cultural prlacionada con el idioma y eso ayudará a que entienda mejor el idioma.
이 문장에서 선생님께서 강의 중 es que 직설법~ 구문이라고 했는데
(1)es que 구문은 언제 쓰이는지 (2)이걸 쓰는 이유도 궁금합니다
다른 문장들 보면 첫번째로, 외국에서 언어배우는 장점은 무엇이다 / 그 다음에도 하지만 외국에서 언어 배우는 것은 단점이 있다~
이런 식으로 주어에 문제를 넣고 그 다음에 목적어로 장점이나 단점 등을 설명했는데 이 문장만 es que를 사용해서 바로 어떤 장점이 있는지가 나오더라고요.
es que에 '외국에서 언어를 배우는 것'이란 앞문장에 대한 전체 내용을 담고 있는지가 궁금합니다.
사실 es que는 그러니까... 회화에서 이런 식으로 문장을 연결하는 것 정도로 알고 잇었는데 너무 어려워저셔 ㅠㅠ혼란스럽습니다.
2. ayudará
그리고 이 문장에서 quede와 그 뒤의 ayudará도 es que의 직설법에 걸리는 지도 궁금합니다
ayudará 는 가정법을 써서 ayudaría , 언어를 더 잘 이해하게 될거야(추정)으로 쓰는 게 더 적절한 것 같아서요.
일례로 그 앞문장에서도 ya que estaría rodeado de nativos 이렇게 네이티브로 둘러싸여 있을테니까- 추정의 가정법이 들어가서요.
3. un idioma
추가로 Sin embargo, aprender un idioma en otro país 이 문장도 궁금합니다
여기서 왜 aprender un idioma 왜 'un'이 쓰였나요?
그 앞 문장들을 보면 aprende idiomas => 관사가 안쓰여서요.
또 언어를 배울 때는 aprende espanol 처럼 관사를 안쓴다고 알고 있는데, 이 문장에만 un이 쓰여서 쓰인 이유가 궁금합니다~
그런데 이것저것 찾아보아도 잘 이해되지 않은 게 있어서요.
1. es que 직설법 구문에 대해
Otra ventaja es que puede conocer a fondo la cultural prlacionada con el idioma y eso ayudará a que entienda mejor el idioma.
이 문장에서 선생님께서 강의 중 es que 직설법~ 구문이라고 했는데
(1)es que 구문은 언제 쓰이는지 (2)이걸 쓰는 이유도 궁금합니다
다른 문장들 보면 첫번째로, 외국에서 언어배우는 장점은 무엇이다 / 그 다음에도 하지만 외국에서 언어 배우는 것은 단점이 있다~
이런 식으로 주어에 문제를 넣고 그 다음에 목적어로 장점이나 단점 등을 설명했는데 이 문장만 es que를 사용해서 바로 어떤 장점이 있는지가 나오더라고요.
es que에 '외국에서 언어를 배우는 것'이란 앞문장에 대한 전체 내용을 담고 있는지가 궁금합니다.
사실 es que는 그러니까... 회화에서 이런 식으로 문장을 연결하는 것 정도로 알고 잇었는데 너무 어려워저셔 ㅠㅠ혼란스럽습니다.
2. ayudará
그리고 이 문장에서 quede와 그 뒤의 ayudará도 es que의 직설법에 걸리는 지도 궁금합니다
ayudará 는 가정법을 써서 ayudaría , 언어를 더 잘 이해하게 될거야(추정)으로 쓰는 게 더 적절한 것 같아서요.
일례로 그 앞문장에서도 ya que estaría rodeado de nativos 이렇게 네이티브로 둘러싸여 있을테니까- 추정의 가정법이 들어가서요.
3. un idioma
추가로 Sin embargo, aprender un idioma en otro país 이 문장도 궁금합니다
여기서 왜 aprender un idioma 왜 'un'이 쓰였나요?
그 앞 문장들을 보면 aprende idiomas => 관사가 안쓰여서요.
또 언어를 배울 때는 aprende espanol 처럼 관사를 안쓴다고 알고 있는데, 이 문장에만 un이 쓰여서 쓰인 이유가 궁금합니다~
1.
Otra ventaja es que S V (직설법).
(앞서 말한 것의) 또 다른 장점은 que이하라는 것이다.
es que가 단독으로 쓰이는 것이 아니라, 위와 같은 패턴으로 보는 것이 맞습니다.
2.
ayudará는 앞에 Otra ventaja es que...에 걸리지 않습니다.
ayudará (단순미래)는 가능법보다 확신이 강한 추측을 나타내기에,
장단점을 말할 때는 단순 미래가 더 좋습니다.
3.
idioma와 같이 셀 수 있는 명사는 부정관사를 써서 1개인지, -s, -es를 붙여서 여러개인지 꼭 명시를 해야합니다.
따라서, aprender un idioma, aprender idiomas는 맞아도,
aprender idioma는 어색합니다.
aprender 동사 뒤에 "특정 언어명"이 오면 무관사이지만,
idioma는 "언어"라는 뜻이지 특정 언어명이 아닙니다.
참고해주세요! :)
감사합니다.
Natalia 드림