[왕초보 어휘 마스터 2탄]De qué color es la nieve? 예문 질문입니다.
[12강] 색깔 어휘(1)
작성자 : 박홍*
조회수 : 1,411
Daniel 선생님
¿De qué color es la nieve? -> 눈은 무슨 색깔입니까?
La nieve es blanca. -> 눈은 하얗습니다.
여기서 답변이 명사가 아닌 형용사이기 때문에 전치사 de가 들어가는 것은 알겠습니다.
하지만 예문을 보고 바로 궁금증이 생긴게 의문사 qué 대신에 cuál이 들어가면 안되는지 헷갈립니다.
¿De cuál color es la nieve? 이렇게 하면 안되나요?
¿De qué color es la nieve? -> 눈은 무슨 색깔입니까?
La nieve es blanca. -> 눈은 하얗습니다.
여기서 답변이 명사가 아닌 형용사이기 때문에 전치사 de가 들어가는 것은 알겠습니다.
하지만 예문을 보고 바로 궁금증이 생긴게 의문사 qué 대신에 cuál이 들어가면 안되는지 헷갈립니다.
¿De cuál color es la nieve? 이렇게 하면 안되나요?
무슨 색인지를 묻는 가장 일반적인 표현은 ¿De qué color...? 구문이지만, 한정적인 색깔 중에서 선택적으로 골라서 무엇인지를 묻는 표현이라면,
¿Cuál es el color de tu coche? 너의 자동차의 색깔은 어느 것인가요?
위와 같은 형태로 물을 수는 있답니다! 다만 보통은 색깔을 물을 때는 어떠한 한정된 색상 중에서 묻는 경우보다는 포괄적으로 묻는 경우가 많기 때문에 가장 일반적인 방식은 ¿De qué color...? 구문이라는 점도 참고로 잘 기억해주세요~!
¡Muchas gracias!