[왕초보 탈출 1탄_Yessi]'ll' 발음에 대해 궁금한점이 있습니다!
안녕하세요 왕초보탈출 1탄을 들으면서 또 다른 언어공부 어플로 스페인어를 열심히 해보고 있는데요
이 어플에서 단어 몇개를 들었는데 'll' 의 발음에 대해서 궁금증이 생겨서 이렇게 질문을 남기게 되었습니다
강의에서는 야 예 이 요 유 라는 발음으로 가르쳐주셨는데요
제가 쓰는 어플에서 몇몇 단어를 줬는데
el pollo 같은 경우 요 라는 소리가 나는데
llamarse 쟈마르세
el cuchillo 엘 꾸치죠
maravilloso 마라비죠소
la mantequilla 라 만데키쟈
라고 들리는데 저 단어들 다 야예이요유 발음으로 바꾸어도 문제가 없나요?
스페인 친구들한테 물어봐도 Y 발음이 맞다고 하면서 시켜보면 제 귀에는 쟈, 죠 이런식으로 들리는데... 제 귀가 이상한건가요 ㅠㅠ
‘ll, y’ 발음의 경우 국가 및 지역에 따라 ‘야, 쟈, 샤’ 와 같이 발음될 수 있습니다^^ 예를 들어, llave 를 발음할 때 [야베], [쟈베], [샤베] 와 같이 발음 될 수 있지요. ^^ 어느 발음도 틀린 발음이 아니기 때문에 개인적으로 발음하기 편한 발음을 하시기를 추천드립니다^^
어플로 스페인어를 공부하신다니… 무이 비엔!! ^^ 응원합니다!
오원*2017.08.16
감사합니다!! 더 분발하겠습니다!!