[왕초보 탈출 1탄_Daniel]남미국가에서의 Vosotros 동사
[OT] Orientation
작성자 : 박창*
조회수 : 1,818
남미국가에서는 vosotros 를 안쓰고 ustedes만 쓴다고 합니다.
그럼 남미국가에서는 vosotros에 대한 동사는 쓰지않나요?
아니면 ustedes 를 쓰고 vosotros에 맞는 동사를 쓰나요?
예) vosotros sois , ustedes son , --> ustedes sois ?
그럼 남미국가에서는 vosotros에 대한 동사는 쓰지않나요?
아니면 ustedes 를 쓰고 vosotros에 맞는 동사를 쓰나요?
예) vosotros sois , ustedes son , --> ustedes sois ?
Vosotros,as 형을 활용하지 않는 국가의 경우,
Ustedes로 '너희들, 당신들' 두 가지 의미를 모두 표현합니다!
이때 동사 변형도 3인칭 복수형을 써줍니다.
Ser동사의 경우라면 son이 되겠죠!
따라서 상황과 문맥에 맞게 너희인지 당신들인지를 잘 구분해야합니다!
¡Muchas gracias!