[스페인어 고급 문법+독해]2강 Texto (p.12) 질문
[2강] 수동태
작성자 : 임현*
조회수 : 2,841
안녕하세요. 2강 Texto 에서 질문 사항이 있어 글 남깁니다.
1) Ella se esperaba la casa con muchas cosas que hacer
여기에서 se가 빠지면 안되는지, se의 여러 용법 중 어떤 것에 해당하는 것인지 궁금합니다.
2) por ser su cumpleaños
이 구문에서 ser가 빠져도 문법적으로 괜찮은지 궁금합니다.
항상 수업 잘 듣고 있습니다. 감사합니다!
1) Ella se esperaba la casa con muchas cosas que hacer
여기에서 se가 빠지면 안되는지, se의 여러 용법 중 어떤 것에 해당하는 것인지 궁금합니다.
2) por ser su cumpleaños
이 구문에서 ser가 빠져도 문법적으로 괜찮은지 궁금합니다.
항상 수업 잘 듣고 있습니다. 감사합니다!
1) Ella se esperaba ... 의 표현에서는 말씀하시는 것처럼 esperaba 로 쓰셔도 무방합니다. 동사 esperar는 '기다리다'의 의미 뿐 아니라 '기대하다' 의 의미로도 사용되는데, 이 때 재귀대명사 se 는 '강조'의 기능 <써도 그만 안써도 그만이라는 의미인 강조.... ㅎㅎㅎ> 으로만 생각하시면 된답니다~
2) por ser su cumpleaños 에서 ser 가 빠져도 됩니다~
항상 수업을 잘 들으셔서 이렇게 문법을 '정확한' 분석을 해내시나 봅니다~^^
너무나 감사드립니다
-Bona-