[한 번에 끝내는 DELE A2]Prueba 4.회화 Tarea2
작성자 : 조준*
조회수 : 4,850
사진 내용에 대해 작문 하는 것 중에 도서관 사진 묘사하는 사진이 있는데 “creo que están hablando de donde está un libro que busca ese hombre” 라고 작문 해봤습니다. 궁금한 것이 hablando de donde está 가 맞는지 아니면 hablando de que dónde está 가 맞는지 궁금합니다. 혹시 둘중에 하나 맞는것이 있다면 이유도 알려주셨으면 합니다.
답변이 늦어진 점 정말 죄송합니다..! 다음번 질문글에는 더 빠른 답변 드릴 수 있도록 하겠습니다
질문하신 표현은 원래 생각하신 문장이 맞습니다~ 다만, dónde에 강세를 넣어 말할 것과 부정관사 un 보다는 정관사 el 로 표현하는 것이 좋을 것 같습니다.
Creo que están hablando de dónde está el libro que busca ese hombre.
: )