[스페인어 원 포인트 문법]Me alegro que와 Me alegra que차이점
[18강] 종속절 - 명사절
작성자 : 고형*
조회수 : 8,965
Me alegro que 그리고 Me alegra que 이 두개의 차이점이 어렵네요 강의 내용 듣는 걸로는 잘 이해가 안가는데 글로 써서 알려주실 수 있으신가요?
그리고 Me preocupo que 와 Me preocupa que 도 같은 맥락에서 적용시켜 이해할 수 있는건가요?
자주 쓰는데 계속해서 헷갈리다보니 매번 제대로 쓰지는 못하고 있습니다
그리고 Me preocupo que 와 Me preocupa que 도 같은 맥락에서 적용시켜 이해할 수 있는건가요?
자주 쓰는데 계속해서 헷갈리다보니 매번 제대로 쓰지는 못하고 있습니다
동사 alegrarse 와 preocuparse 는 '기뻐하다' '걱정하다' 의 뜻의 재귀동사이며 연결되는 명사 혹은 명사구 등은 전치사 por 나 de 로 이어져야 합니다~
해서,
Me alegra la noticia.
그 뉴스는 나를 기쁘게 만든다.
이지만 재귀동사는
Me alegro por la noticia.
그 뉴스 때문에 나는 기쁘다.
로 써야 합니다~
단, 명사절을 연결하는 경우는 주로 전치사 de 를 사용합니다.
Me alegra que estés aquí.
Me alegro de que estés aquí.
Preocupar도 같은 경우입니다.
Me preocupa que no estés aquí.
Me preocupo de que no estés aquí.
: )
-Bona-