[왕초보 탈출 2탄_Daniel]28강 문장 질문입니다
작성자 : 정원*
조회수 : 798
Daniel 선생님 안녕하세요
항상 강의 수강하고 있습니다.
오늘 28강을 공부하면서 문장 구조에 대해 이해가 가지 않는 부분이 있어 이렇게 연락 드립니다.
・¿Ha ido a Machu Picchu alguna vez?
・¿Has ido a la Sagrada Familia alguna vez?
이 두문장에서 왜 마추픽추 앞에는 a만 쓰이고 파밀리아 성당은 a la가 앞에 쓰이나요?
연습문제의 Ellos nunca ido a España. 에서 España앞에 a만 쓰는 이유도 궁금합니다
읽어주셔서 감사합니다
이것은 지명이 고유명사이기 때문인데요, 더 쉬운 미국 지명인 Las Vegas 알고 계시지요? vega는 원래 스페인어로 광야라는 뜻의 명사입니다! 그런데 라스베가스는 고유 지명이기 때문에 스페인어의 여성복수 정관사 Las까지 포함하는 것이 정식 명칭인것처럼, 성가족성당의 스페인어 명칭도 la까지 포함하는 것이 원칙이기 때문에 그렇답니다~ 즉 지명에서 관사까지 포함한 것이 명칭인 경우들도 있다는 것을 참고로 잘 기억해 주세요~!
¡Muchas gracias!