[스페인어 레벨업 작문]11강 lo que 질문입니다
[11강] 스페인 바르셀로나 소개합니다!
작성자 : 이한*
조회수 : 4,989
안녕하세요 11강을 레벨업 작문 11강을 듣다가 lo que 표현에 대해서 궁금한 게 있어서 질문 드립니다
'제가 제일 좋아했던 것은 paella였어요.' 라는 문장을 선생님께서
'Lo que más me gustó fue la paella' 라고 하셨습니다..!
그런데 사실 문장 뜻에 담겨있는 것이 '제가 제일 좋아했던 까딸루냐 음식은 paella였어요.' 인거잖아요
그럼 이 문장에서 '것'이 의미하는 것은 'comida'인건데 혹시 'La que'로는 받을 수 없는 지 궁금합니다..!
'Lo que'로 받아야한다면 왜 'Lo que'만 가능한건지도 알려주셨으면 합니다..!
'제가 제일 좋아했던 것은 paella였어요.' 라는 문장을 선생님께서
'Lo que más me gustó fue la paella' 라고 하셨습니다..!
그런데 사실 문장 뜻에 담겨있는 것이 '제가 제일 좋아했던 까딸루냐 음식은 paella였어요.' 인거잖아요
그럼 이 문장에서 '것'이 의미하는 것은 'comida'인건데 혹시 'La que'로는 받을 수 없는 지 궁금합니다..!
'Lo que'로 받아야한다면 왜 'Lo que'만 가능한건지도 알려주셨으면 합니다..!
댓글 0개