[15분 쏙쏙어휘 3탄]hermano
[13강] 가족 관련 어휘 알아보기
작성자 : 원정*
조회수 : 5,213
el hermano pequeno = 남동생
el hermano mayor = 오빠/ 형
으로 강의에서 배웠습니다! 그런데 왜 동생으 ㄹ칭할 떄는 pequeno를 사용하면서 형이나 오빠는 칭할 때는 grande 가 아닌 mayor를 사용하는 건가요?
명사 앞에서 사용하는 형용사는 명사의 고유한 속성, 혹은 말하는 사람의 주관적의미를 강조하고 뒤에서 사용하는 형용사는 객관적 상태나 특징을 묘사하는 것이라고 알고 있습니다!
el hermano pequeno/ mayor 는 명사의 뒤에 위치하기 때문에 객관적 상태나 특징을 묘사하는 것이므로 mayor가 쓰인 것처럼 pequeno가 아닌 나이가 적은 것을 의미하는 menor가 사용되어야 하는 것 아닌가요? el hermano pequeno는 단지 키가 좀 작은 남자 형제를 의미할 수 도 있는 게 맞나요?
el hermano mayor = 오빠/ 형
으로 강의에서 배웠습니다! 그런데 왜 동생으 ㄹ칭할 떄는 pequeno를 사용하면서 형이나 오빠는 칭할 때는 grande 가 아닌 mayor를 사용하는 건가요?
명사 앞에서 사용하는 형용사는 명사의 고유한 속성, 혹은 말하는 사람의 주관적의미를 강조하고 뒤에서 사용하는 형용사는 객관적 상태나 특징을 묘사하는 것이라고 알고 있습니다!
el hermano pequeno/ mayor 는 명사의 뒤에 위치하기 때문에 객관적 상태나 특징을 묘사하는 것이므로 mayor가 쓰인 것처럼 pequeno가 아닌 나이가 적은 것을 의미하는 menor가 사용되어야 하는 것 아닌가요? el hermano pequeno는 단지 키가 좀 작은 남자 형제를 의미할 수 도 있는 게 맞나요?
나이가 많고 적음을 비교할 때는 형용사 mayor, menor를 사용하는데요!
그래서 형/오빠/누나/언니는 hermano/hermana mayor,
동생은 hermano/hermana menor라고 표현합니다.
그런데 동생은 '작은, 나이가 어린'을 의미하는 pequeño를 사용해
hermano/a pequeño로 표현하기도 합니다.
grande를 사용해 나이가 많다는 것을 표현하지는 않습니다.
어떤 문법적 규칙이라기 보단
스페인어에서 굳어진 표현으로 기억해주시면 좋을 것 같아요~!
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.