[[신유형] 실전 독해/작문 DELE A2]독해 질문
작성자 : 김혜*
조회수 : 2,143
질문1 (6강)
12번 문제 답이 c가 될 수는 없나요? 50유로 이상 구매한 사람이 배송비를 무료로 받으려면 웹페이지에 가입해야한다고 했는데
40유로만큼 구입하면 웹페이지에 가입할 필요가 없으니까 c로 답을 했는데 c가 될 수 없는 이유가 궁금합니다.
질문2 (9강)
Me dejó un mensaje donde ponía que la llave estaba en el buzón y que le gustría que yo sacara al perro cada 6 horas.
문장에서 ponía que가 써있다. 라는 뜻이라고 설명해주셨는데
수동태 형태로 se ponía que가 아닌 이유가 궁금합니다. 메모가 쓰여져 있는것이면 수동태 형태로 사용하는 것이 아닌가요?
1.
50유로 구매 이상의 경우, 배송을 무료로 받으려면 웹페이지에게 꼭 가입을 해야하나, 그 외의 경우에는 가입 필요 유무를 알 수 없습니다. 다시 말해, 40유로를 구매한다고 해서 웹페이지에 가입을 하지 않아도 된다라는 것이 명시되어 있지 않기 때문에 어색한 답이 됩니다.
2.
poner동사는 ~라고 쓰여져 있다-로 쓰일 경우, 한국어 해석과는 다르게 수동이 아닌 늘 타동사로 쓰입니다.
답변이 되었길 바라며,
감사합니다.
Natalia 드림