[NEW 중급 스페인어 문법]가능법과 poder
[12강] 가능법 (1)
작성자 : 박보*
조회수 : 5,093
가능법은 ~할 수도 있을 것이다 라는 가능성을 가정을 나타내는 용법이고 poder는 ~할 수 있다는 가능성을 표현하는 동사라고 알고 있습니다
그러면 volaria hacia ti. / podria volar hacia ti.
이 두 문장은 뭐가 다른지 알고 싶습니다. 가능법 자체로 ~할 수도 있어 를 나타내기 때문에 poder를 가능법 변형해 사용하면 뜻이 중복되는 게 아닌가... 생각이 들었습니다 의미 차이가 있을까요?
감사합니다^^
그러면 volaria hacia ti. / podria volar hacia ti.
이 두 문장은 뭐가 다른지 알고 싶습니다. 가능법 자체로 ~할 수도 있어 를 나타내기 때문에 poder를 가능법 변형해 사용하면 뜻이 중복되는 게 아닌가... 생각이 들었습니다 의미 차이가 있을까요?
감사합니다^^
좋은 질문입니다~
말씀하시는 것이 맞습니다. 그 두 가지 동사표현은 거의 같은 의미를 전달합니다~
그래서 어떠한 행위에 대한 '가정' 에 대해 말하거나 질문할 때 두 가지를 모두 쓸 수 있는 것 입니다.
¿Vendrías mañana? 너는 내일 올 것 같니?
¿Podrías venir mañana? 너는 내일 올 수 있니?
사실상 같은 상황에서 쓰는 말인 것이죠..
: )