[왕초보 탈출 3탄_Daniel]관계대명사 que 활용 단문 복문 질문드립니다
[14강] 나 너에게 하고 싶은 말이 한 가지 있어.
작성자 : 박*
조회수 : 4,485
안녕하세요, 관계대명사 que 활용 단문 복문 관련하여 질문드립니다.
1. "나는 산에 가고 싶어"가 "Quiero ir a la montaña."라면,
"내가 가고 싶은 산"은 "La montaña que quiero ir a."로 할 수 있나요?
2. 1.의 문장과 "그 산은 근처에 있다(La montaña está cerca de aquí.)"을 복문으로 구성하려면,
"La montaña que quiero ir a está cerca de aquí."라고 할 수 있나요?
감사합니다.
1. "나는 산에 가고 싶어"가 "Quiero ir a la montaña."라면,
"내가 가고 싶은 산"은 "La montaña que quiero ir a."로 할 수 있나요?
2. 1.의 문장과 "그 산은 근처에 있다(La montaña está cerca de aquí.)"을 복문으로 구성하려면,
"La montaña que quiero ir a está cerca de aquí."라고 할 수 있나요?
감사합니다.
문장을 다채롭게 꾸밀수 있는 관계대명사 que 용법을 열심히 공부하는 중이시군요!
원래 명사를 수식하는 단어들은 형용사입니다! alto,a (높은) bajo,a (낮은)...
그러나 주어 동사가 활용된 문장을 이용하여 명사를 꾸미고자할 경우,
명사 + que + 문장의 구조로 해당 명사를 꾸밀 수 있지요!
그런데 이 때, 질문해주신 구조처럼 que 이하의 문장의 마지막에 전치사가 있을 경우, 그 맨 뒤에 전치사를 배치해두는 영어와는 달리, 스페인어의 전치사는 전치사+의문사의 구조로 물었던 의문문처럼 항상 앞으로 빼줘야 합니다. 이 경우 전치사는 앞으로 빼주게 됩니다. 또 한가지 특이점은, 꾸미고자 하는 명사의 성에 알맞은 정관사를 전치사와 que 사이에 배치한다는 점입니다.
따라서 질문해주신 문장의 구조는 다음과 같습니다.
La montaña a la que quiero ir está cerca de aquí. (내가 가고 싶은 그 산은 이 근처에 있어.)
La ciudad a la que quiero ir es Barcelona. (내가 가고 싶은 그 도시는 바르셀로나야.)
이 구종의 경우 사실 왕초보 탈출의 레벨을 넘어선 고급 문법이기 때문에 해당 강의에서는 따로 다루지 않았습니다! 그러나 통찰력을 갖고 질문해주셔서 깜짝 놀랐답니다!
왕초보 레벨에선 위와같은 정도의 구조를 인지해 두시는 정도로 기억해 주시고, 전치사와 정관사를 대동하여 앞의 문장을 꾸며주는 관계대명사 que의 용법은 이후의 더욱 높은 레벨어서 더욱 심도있는 학습을 하실수 있사오니 참고 바랍니다!
그럼 왕초보 탈출을 위한 막판 스퍼트 화이팅입니다!
¡Ánimo!