[동화로 배우는 레벨업 스페인어]hacer(se) 관련 질문입니다!
[15강] 헨젤과 그레텔 (2)
작성자 : 강모*
조회수 : 2,542
안녕하세요 선생님! :)
헨젤과 그레텔 2강 (교재는 119쪽)에서
"No se como [se hace] - dijo la nina"에서 어떻게 se hace 로 표현이 되는 것인지 잘 이해가 안갑니다!
원래 동사가 hacerse이기 때문인가요? 아니면 hacer 에서 수동의 se를 붙인 것인가요?
감사합니다.
헨젤과 그레텔 2강 (교재는 119쪽)에서
"No se como [se hace] - dijo la nina"에서 어떻게 se hace 로 표현이 되는 것인지 잘 이해가 안갑니다!
원래 동사가 hacerse이기 때문인가요? 아니면 hacer 에서 수동의 se를 붙인 것인가요?
감사합니다.
네 여기에서는 se hace 부분이 동사가 맞는데요, 일반적인 주어로 해석되는 '무인칭의 se + 동사의 3인칭 단수' 라고 생각하시면 됩니다.
우리 말로 '이거 어떻게 하는지 모르겠어요' 문장에서 '하다' 부분이 se hace로 쓰여진 것입니다!
그럼, 답변이 되었길 바라며
완강까지 응원합니다^^
감사합니다