[고급 문법 심화 (스페인어 실력 다지기)]질문 있습니다!
[14강] 접속법 현재완료, 과거
작성자 : 곽도*
조회수 : 1,780
안녕하세요~
접속법 과거를 공부하면서 한가지 의문이 생겨서요.
'나는 너가 여기 있는줄 몰랐어' 라고 말할 때, 'No sabia que estuvieras aqui' 인가요? (어디서 'No sabia que estabas aqui'라고 본것 같아서요..)
저는 sabia의 주어인 '나'와 estabas의 주어인 '너'가 다르고, sabia가 과거시제니까 estuvieras로 쓰는게 맞지 않나라고 생각하는데 옳은 문장인가요?
감사합니다!
접속법 과거를 공부하면서 한가지 의문이 생겨서요.
'나는 너가 여기 있는줄 몰랐어' 라고 말할 때, 'No sabia que estuvieras aqui' 인가요? (어디서 'No sabia que estabas aqui'라고 본것 같아서요..)
저는 sabia의 주어인 '나'와 estabas의 주어인 '너'가 다르고, sabia가 과거시제니까 estuvieras로 쓰는게 맞지 않나라고 생각하는데 옳은 문장인가요?
감사합니다!
[no saber que S V]에서
V에는 (의미의 큰 차이 없이) 직설법/접속법이 모두 쓰입니다.
앞뒤의 주어가 다른 것과는 관련이 없는 이론입니다.
감사합니다.
Natalia 드림