[스페인어 레벨업 작문]3강 질문
[3강] 한 남자아이를 알게 되었어!
작성자 : 최유*
조회수 : 2,510
Me parece que es un chico bastante guapo y amable.
이 문장을 제가 처음에 작문해봤을 때
Me parece que el sea guapo y amable bastante.
라고 썼는데요.
que 절 앞뒤로 주어가 다르고 내 생각에 대한 주관적 이야기니까 접속법을 써야한다고 생각했어요. 이렇게 쓰면 틀린 문장인가요?
그리고 부사의 위치는 자유롭게 바꿔 써도 되는지 궁금합니다!
이 문장을 제가 처음에 작문해봤을 때
Me parece que el sea guapo y amable bastante.
라고 썼는데요.
que 절 앞뒤로 주어가 다르고 내 생각에 대한 주관적 이야기니까 접속법을 써야한다고 생각했어요. 이렇게 쓰면 틀린 문장인가요?
그리고 부사의 위치는 자유롭게 바꿔 써도 되는지 궁금합니다!
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
Me parece que 뒤에 접속법이 온다면 확신이 없거나 의심스러운 상황을 이야기하고 있을 확률이 높습니다. 일반적으로 me parece que, creo que 뒤에는 직설법을 사용하여 no me parece que, no creo que 뒤에 접속법이 많이 사용됩니다.
수강생분께서 작성하신 문장은 문맥에 따라 사용이 가능합니다. 또한, 부사의 위치는 자유롭게 사용이 가능하나 bastante의 경우 주로 동사의 뒤 혹은 형용사의 앞에 위치합니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
답변이 도움이 되셨다면 좋겠습니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림