[스페인어 레벨업 독해]동사의 시제
[7강] La tasa de paro en Espa?a
작성자 : 최유*
조회수 : 2,519
En concreto, el mercado laboral espanol registro en el tercer mes de 2017 su mejor nivel desde agosto de 2009 y acumula una reduccion de …
주어 el mecado laboral espanol 동사 registro 와 acumula 가 이어지는 구조라고 강의해서 설명해주셨는데, 둘 다 과거의 일인데 왜 registro는 단순과거, aculuma는 현재형을 쓰는 건가요??
주어 el mecado laboral espanol 동사 registro 와 acumula 가 이어지는 구조라고 강의해서 설명해주셨는데, 둘 다 과거의 일인데 왜 registro는 단순과거, aculuma는 현재형을 쓰는 건가요??
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
registró와 acumula가 이어지는 구조인 것은 주어 el mercado laboral español가 동일하기 때문입니다.
registró가 과거로 쓰인 이유는 2017년의 상황을 이야기하고 있기 때문이고,
acumula가 현재로 쓰인 이유는 2017년 3월 이후 지금 현재까지의 상황을 나타내고 있기 때문입니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
답변이 도움이 되셨다면 좋겠습니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림