[뉴스로 배우는 중고급 스페인어]3페이지 de llevar 질문
[4강] 신체활동부족(과도한 좌식생활)
작성자 : 배찬*
조회수 : 5,469
Así tenga sun peso normal y comas sano, "de llevar "una vida sedentaria, tendrás mayor riesgo do desarollar problemas de fertilidad o del corazón
이 문장에서
de llevar 가 어떻게 해석되는지, 그리고 de는 문법적으로 어떤 원리에 의하여 쓰여지는 지 궁금합니다.
이 문장에서
de llevar 가 어떻게 해석되는지, 그리고 de는 문법적으로 어떤 원리에 의하여 쓰여지는 지 궁금합니다.
[de inf.] si절의 대체 표현입니다.
따라서,
de llevar una vida sedentaria
= si llevas una vida sedentaria
이렇게 됩니다.
감사합니다!
Natalia 드림