[원어민 회화/청취 A2]미래시제 ir a visitar + 장소
[1강] 나는 스페인에 갈거야
작성자 : 김다*
조회수 : 1,600
안녕하세요, 수업 잘 듣고 있습니다!
다름이 아니라 미래시제 ir a + 동사원형을 배우고 있던 와중 ir a visitar 뒤에 장소가 나오면 전치사가 필요 없다고 이해했는데 예문에
¿Qué ciudades vas a visitar España?라고 되어 있어서 질문 드립니다!
España 앞에 en이 있어도 무방한가요? 감사합니다 : )
다름이 아니라 미래시제 ir a + 동사원형을 배우고 있던 와중 ir a visitar 뒤에 장소가 나오면 전치사가 필요 없다고 이해했는데 예문에
¿Qué ciudades vas a visitar España?라고 되어 있어서 질문 드립니다!
España 앞에 en이 있어도 무방한가요? 감사합니다 : )
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
visitar 동사의 경우, 사람에게 방문할 때 전치사 a를 사용해 "visitar + a + 사람" 형태로 쓸 수 있습니다.
visitar + 장소
visitar + a + 사람
visitar + a + 사람 +en + 장소
질문해주신 문장
¿Qué ciudades vas a visitar en España?
에서 전치사 en은 장소를 나타내기 위해 사용한 것으로, en=에서, en España= 스페인에서
로 해석할 수 있습니다. visitar에 해당하는 전치사가 아닌 "스페인에서"를 나타내는 전치사구입니다.
즉, ¿Qué ciudades vas a visitar a España?라면 틀린 문장이지만, ¿Qué ciudades vas a visitar en España? (스페인에서 어떤 도시들을 방문할거야?)는 맞는 문장입니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
답변이 도움이 되셨다면 좋겠습니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림