[30일 뚝딱! 기초 스페인어 1탄]안녕하세요!
작성자 : 위세*
조회수 : 10,310
안녕하세요!
voy a preguntarle a marco 여기 문장에서
voy a preguntar a marco 나 le voy a preguntar a marco 도 가능할까요?
voy a preguntarle a marco 여기 문장에서
voy a preguntar a marco 나 le voy a preguntar a marco 도 가능할까요?
맞아요 적어주신대로 '간접목적격대명사' le 는 voy 를 기준으로 앞으로 보낼수 있기 때문에
le voy a preguntar / voy a preguntarle 이렇게 두가지 형태로 쓰실수 있습니다.
다만 '간접목적격대명사' 3인칭 (le/les) 의 경우, 목적어를 직접 따로 써주더라도 반복해서 le, les 를 써주는 경향이 있어서
Voy a preguntar a Marco 도 가능하지만, 원어민들은 Voy a preguntarle a Marco 라고 쓰는 경우가 더 많아요.
위세*님의 스페인어 공부를 Andrés 가 응원합니다!
Hasta luego!