[동화로 배우는 레벨업 스페인어]Llevar 질문드립니다.
작성자 : 이의*
조회수 : 2,762
안녕하세요~
Llevar용법이 헷갈려서 질문 드려요!
책 22페이지 le llevaría mucho tiempo hacerla에서 le는 둘째 아기돼지를 의미할까요~? le가 왜 있는지 궁금합니다~
llevar가 시간을 보내다인 것으로 알고 있는데 "~하느라 얼마만큼의 시간을 보내다"는
간목 + llevar + 시간+동사원형 요런 형태가 있는지요?
tardar+ 시간+en+ 동사원형 같은 용법일까요?
책에 나온 llevar 동사는 역구조로 사용하여 누가 ~을 하는데 시간이 걸리다. 라는 표현으로 사용됐습니다. 역구조로 쓰일 경우에는 간접 목적격 대명사 + llevar동사 + 시간 + 동사원형으로 쓰입니다.
Me lleva mucho tiempo decorar mi casa. 나는 집을 꾸미는데 많은 시간이 걸린다.
그럼 학습에 참고하세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.