[왕초보 탈출 3탄_Yessi]~하곤 했다 연습 문제질문입니다.
[24강] 일요일마다 나는 영화관에 가곤 했어.
작성자 : 김동*
조회수 : 1,890
4번 a 토요일마다 나는 영화 한편을 보곤 했다. 답란 : Los sabados yo veia una pelicula.
c 일요일마다 우리들은 산에 가곤 했다. 답란 : Los domingos ibamos a la montana.
여기서 질문은 a 답지에선 yo를 써주는데 c답지에선 ibamos 앞에 nosotros를 왜 안썼는지 궁금합니다.
c 일요일마다 우리들은 산에 가곤 했다. 답란 : Los domingos ibamos a la montana.
여기서 질문은 a 답지에선 yo를 써주는데 c답지에선 ibamos 앞에 nosotros를 왜 안썼는지 궁금합니다.
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
불완료과거 시제에서 1인칭과 3인칭의 형태는 동일합니다. 즉, veía는 1인칭도 될 수 있고, 3인칭도 될 수 있습니다. 그래서 명확하게 주어를 구분해주기 위해서 a 답지에서는 yo veía라고 주어를 표시했습니다.
하지만 스페인어는 주어의 생략이 자유롭고, ibamos의 경우 굳이 nosotros를 쓰지 않아도 동사를 통해 "우리"가 주어라는 사실을 알 수 있습니다. 그렇기 때문에 c답지에서는 주어를 표시하지 않았습니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
답변이 도움이 되셨다면 좋겠습니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림