[실전 독해/작문 DELE B1]seguir 동사
[1강] 독해 과제 1
작성자 : 안혜*
조회수 : 1,140
안녕하세요 :)
Me lloran fácilmente los ojos. Como me escuecen tanto, he tomado algunas pastillas pero me siguen doliendo 문장에서,
me sigue doliendo 가 아닌 siguen인 이유가 무엇일까요? 주어가 los ojos 복수여서 "두 눈이 나를 계속 아프게 한다" 라고 해석해야 하는건지 문의드립니다.
감사합니다.
Me lloran fácilmente los ojos. Como me escuecen tanto, he tomado algunas pastillas pero me siguen doliendo 문장에서,
me sigue doliendo 가 아닌 siguen인 이유가 무엇일까요? 주어가 los ojos 복수여서 "두 눈이 나를 계속 아프게 한다" 라고 해석해야 하는건지 문의드립니다.
감사합니다.
맞습니다. los ojos가 생략된 주어이기 때문에 동사가 복수로 쓰였습니다.
양쪽 눈이 계속 (나는) 아프다-로 해석할 수 있습니다.
감사합니다. :)
Natalia 드림