[초중급 스페인어 문법]37쪽
[5강] 비교급과 최상급
작성자 : 김동*
조회수 : 7,519
1예문2에서 rico가 맛있다는 의미일 때는 estar와 같이 사용되는 것 아닌가요? 그럼 예문들에서 es를 esta로 바꿔야 하는 것 아닌가요?
2 2번-주의사항 마지막 두 문장에서 왜 ese와 este에 강세가 있나요? 똑같이 이것,저것할 때도 este,ese라고 하지 않나요?
2 2번-주의사항 마지막 두 문장에서 왜 ese와 este에 강세가 있나요? 똑같이 이것,저것할 때도 este,ese라고 하지 않나요?
형용사 rico '맛있는' 의 표현은 동사 ser와 estar를 모두 사용할 수 있습니다.
동사 ser 의 경우는 주어의 본질을 말하고 동사 estar는 주어의 상태를 말하는 동사이므로
맛에 대한 표현에서도 '진리'로 말하는 경우와 '개인이 경험한 맛의 표현' 으로 말하는 두 가지 경우가 모두 가능합니다. 예를 들어 El azúcar es dulce. El café es amargo. vs Este café está rico. Este café está caliente. 와 같은 경우 입니다.
지시대명사의 경우는 강세이 표시를 해도 되고 안해도 무방합니다. 다만 지시 형용사의 경우는 강세 표기를 하지 않습니다.
Este coche es caro.
Éste es más caro. 혹은 Este es más caro.
: )
-Bona-