[한 번에 끝내는 DELE B2]33강 질문
[33강] 작문 영역 - Tarea 2-1 (3)
작성자 : 지서*
조회수 : 1,926
안녕하세요 선생님 33강 강의를 듣고 모범 답안을 봤는데 질문이 생겨 글 남깁니다
인강에서 알려주실 때 ~y sigue el de 'todos' con un 29 por ciento. 와 같이 이 경우에는 숫자를 부정관사와 함께 써야 한다고 하셨는데,
모범답안에는 ~ los padres son los principales responsables de la obesidad infantil con el 52% de los resultados. 라고 나와있습니다.
이 둘의 차이는 무엇인가요?!
인강에서 알려주실 때 ~y sigue el de 'todos' con un 29 por ciento. 와 같이 이 경우에는 숫자를 부정관사와 함께 써야 한다고 하셨는데,
모범답안에는 ~ los padres son los principales responsables de la obesidad infantil con el 52% de los resultados. 라고 나와있습니다.
이 둘의 차이는 무엇인가요?!
porcentaje에 관한 경우, 숫자 앞에서 정관사와 부정관사를 사용하는 것은 사실 두 가지 모두 가능합니다.
정관사를 사용하는 경우는 '그 데이터' '그 수치' 로 특정지어 언급하는 내용이 되며 부정관사로 사용하면 '~정도의 수치' 느낌으로 불특정한 뉘앙스가 더 느껴지는 것의 차이 정도 일 뿐입니다.
문의에 대한 답변이 되셨나요~?
감사합니다 : )
BONA