[NEW 고급 스페인어 문법]접속법 과거
작성자 : 김동*
조회수 : 1,072
나는 내가 현재 지금 20살이길 바란다라고 할때 espero que tuviera 20 años. 라는 문장은 불가능하잖아여.
그렇다면 제가 지금 20살이길 희망한다는 표현은
espero que tenga 20 años.라고 하면 되나요?
아니면 완전 불가능한 상황이니 그냥 주절없이 Ojalá tuviera 20 años.라고 해야하나요?
말씀하시는 것과 같이 '완전 불가능한 상황' 이 맞습니다. 나는 현재 20살이 아닌데 20살이면 좋겠다. 이기 때문입니다. 이 경우는 반드시 Ojalá tuviera 20 años. 를 써야 합니다.
감사합니다!