[왕초보 탈출 2탄_Daniel]부사 위치 관련하여 문의드립니다!
[11강] 나는 아무것도 가진 게 없어.
작성자 : 방수*
조회수 : 899
안녕하세요!
'나한테 비싼 차 한 대가 있어'라는 말을 할 떄 'Tengo un coche caro'라고 말하는데,
혹시 'Tengo un caro coche'라고도 표현할 수 있을까요?
감사합니다!
'나한테 비싼 차 한 대가 있어'라는 말을 할 떄 'Tengo un coche caro'라고 말하는데,
혹시 'Tengo un caro coche'라고도 표현할 수 있을까요?
감사합니다!
일반적으로 스페인어에서 형용사는 명사의 앞이나 뒤에 모두 위치할 수 있기 때문에 형용사 ‘caro 비싼’는 coche 앞이나 뒤 어디에 위치해도 괜찮습니다. 다만, 이러한 경우 스페인어는 일반적으로 형용사의 후치수식을 더욱 선호하기 때문에 일상에선 Tengo un coche caro. 형태가 더욱 빈번히 활용될 수 있다는 점은 참고로 잘 기억해 주세요~!
¡Muchas gracias!