[한 번에 끝내는 중/고급 관용어구 100]7강 TEXTO 질문
[7강] 이런저런 이유로
작성자 : 윤지*
조회수 : 812
안녕하세요 7강 TEXTO 관련 질문 있습니다 !
1. Ayer fui y no sé si es porque era festivo o qué, pero estaba lleno de gente. 에서
lleno de 가 성수일치를 누구에 맞추는지 궁금합니다. 저는 las rebajas에 맞춰 llenas de로 생각했었는데 festivo 에 일치시키는 것인가요 ??
2. Oye y ? te acuerdas de que me dijiste que fuera lo antes posible ? 에서
decir que 접속법의 해석이 ' ~ 하라고 말하다' 라고 하셨는데, 이것도 영향동사의 일종으로 생각해서 접속법을 쓴다고 생각하면 될까요 ?
3. En Zara están en rebajas cada dos por tres, así que tranquila. 에서
están 의 주어가 rebajas 인지 Zara 인지 궁금합니다. 복수 동사라서 rebajas 인가 했는데 앞에 전치사 en이 붙어있어서 아닌 것 같기도 하고,
Zara는 단수인데 브랜드 자체를 복수로 보는 것인지 헷갈려서 질문 드려봅니다 !
1. Ayer fui y no sé si es porque era festivo o qué, pero estaba lleno de gente. 에서
lleno de 가 성수일치를 누구에 맞추는지 궁금합니다. 저는 las rebajas에 맞춰 llenas de로 생각했었는데 festivo 에 일치시키는 것인가요 ??
2. Oye y ? te acuerdas de que me dijiste que fuera lo antes posible ? 에서
decir que 접속법의 해석이 ' ~ 하라고 말하다' 라고 하셨는데, 이것도 영향동사의 일종으로 생각해서 접속법을 쓴다고 생각하면 될까요 ?
3. En Zara están en rebajas cada dos por tres, así que tranquila. 에서
están 의 주어가 rebajas 인지 Zara 인지 궁금합니다. 복수 동사라서 rebajas 인가 했는데 앞에 전치사 en이 붙어있어서 아닌 것 같기도 하고,
Zara는 단수인데 브랜드 자체를 복수로 보는 것인지 헷갈려서 질문 드려봅니다 !
1. lleno de 의 경우 동일한 문장 내 장소의 명사가 함께 있다면 그 명사에 성수일치를 해야 하지만 지금의 경우에는 문장 내 명사가 없으므로 el lugar 정도로 생각하여 lleno를 표기해도 무방합니다.
내가 어제 간 그 곳은 estaba lleno와 유사한 의미전달이 가능합니다.
2. 맞습니다.
'언어동사'의 경우 ~이라고 사실전달을 하는 경우는 직설법 변형, ~하라고 명령의 어조로 전하면 접속법 변형을 쓸 수 있습니다.
3. 이 문장의 están은 불특정의 복수 주어입니다. 맥락상 las mercancías, las prendas de ropa 등이 주어로 생각되어 집니다.
: )
질문에 대한 답변이 되었나요?
감사합니다!
BONA