[왕초보 탈출 3탄_Daniel]4강 질문입니다
작성자 : 정원*
조회수 : 804
일땜에 바빠 오랜만에 강의를 들으니 이해가 되지않는 부분이 많아 이렇게 질문 드립니다.
・Le gusta afeitarse에서 Le는 그 라는 뜻인가요, 면도하는것을 의미하는 것인가요? 그리고 뒤에 재귀대명사는 왜 se afeita 가 아닌 afeitarse 재귀대명사 원형이 쓰인건가요?
・No me gusta afeitarme에서 왜 me가 두개가 있는지 이해가 잘 되지 않는데 앞에 me는 목적어 나를 의미하는 me이고 afertime 는 내가 면도를 하는 의미의 재귀대명사 인가요?
・현재분사의 동시동작 용법이 잘 기억이 안나서 그러는데 만약 나는 노래하면서 옷을 입는다이면 Canto vistandome 노래를 하는거는 규칙으로 바꾸고 뒤에는 현재분사를 바꿔주는 건가요?
그 현재분사를 바꿔주는 규칙중 하나은 Estar동사는 필요없는 건가요?
읽어주셔서 감사합니다
Le gusta afeitarse. 문장에서 le는 3인칭 간접 목적격 대명사로서 역구조동사인 gustar 동사와 함께 쓰이고 있는 구조입니다! 실제 주어는 뒤에 나오는 동사원형이며 ‘그에게 즐거움을 준다 면도하는 것은’의 직역 구조라고 생각하시면 됩니다! 그리고 면도하다라는 동사는 자기 자신을 면도시키다와 같은 재귀동사로 써주어야 하기 때문에 마찬가지로 3인칭 단수형 재귀대명사인 se가 동사원형 뒤에 붙어 afeitarse라고 써주게 되는 것입니다!
No me gusta afeitarme. 문장도 마찬가지의 구조인데요, 차근차근 분석해 보면, 앞의 me는 1인칭 간접 목적격 대명사로서 gustar와 함께 쓰이고 있으며 뒤의 me는 1인칭 단수형 재귀대명사로서 동사원형 뒤에 붙어 있는 형태입니다! 다만 me라는 형태가 겹치어 더 혼란스러울 수 있는 문장이기 때문에 주의해 주세요~!
문장 속에서 ~하면서의 의미를 나타내는 동시동작으로서 현재분사는 estar동사 없이 단독으로 들어가게 됩니다. 그리고 그 동시동작이 만약 재귀동사라면 현재분사형 뒤에 한 단어로 재귀대명사까지 붙어가게 됩니다! 그리고 그 동시동작의 재귀대명사 역시 주어의 형태의 알맞은 재귀대명사를 맞춰 주셔야 합니다.
Canto vistiéndome. 나는 옷을 입으며 노래를 부른다.
vestir동사의 현재분사형은 어근이 변하는 불규칙인 것도 참고해주시고 현재분사는 뒤에 목적격 대명사나 재귀대명사가 붙으면 강세 유지를 위한 강세표시가 생기는 것도 함께 잘 기억해주세요!
3탄까지 오시게 되면 앞의 학습한 내용이 많아지고 난이도도 조금씩 올라가기 때문에 조금씩 더 복습에 신경 써주시고, 완강까지도 힘내시길 응원하겠습니다~!
¡Muchas gracias!