[실전 스페인어 회화 1탄]3강 ¿Está el señor López? 질문
작성자 : 최준*
조회수 : 5,143
3강 다이얼로그를 보면
López씨 계세요? 라는 문장이 ¿Está el señor López? 라는데 señor 앞에 el이 붙는 이유를 알고싶습니다!
영어로 치면 the mr López가 되어서 어색한게 아닌가 의문이 들어서 질문드립니다!
López씨 계세요? 라는 문장이 ¿Está el señor López? 라는데 señor 앞에 el이 붙는 이유를 알고싶습니다!
영어로 치면 the mr López가 되어서 어색한게 아닌가 의문이 들어서 질문드립니다!
기본적으로 사람이름을 지칭하는 (사람을 부를때) señor/señora 와 같은 명칭에는 정관사가 오지 않지만,
이 señor/señora를 사람을 부르는 용도가 아닌 일반적으로 ~씨가 ~한다. 와 같이 문장으로 사용될 때에는 정관사와 함께 사용됩니다.^^
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.