[실전 스페인어 회화 1탄]Usted에 대해서 질문입니다
작성자 : 이병*
조회수 : 4,302
삼촌에게 물어보는 상황인데 친구사이일 경우엔 Te gusta? 라고 하면 되지만 삼촌에게 한다면 Tio se gusta 인가요 Tio le gusta 인가요??
그리고 너에게는 contigo 이고 당신에게는 conusted 이라고 하면 되나요?
(Estoy enojado contigo 이거를 당신에게 화가 났어요 라고 할려면 Estoy enojado conusted 이렇게 하면 되는건가요?)
그리고 너에게는 contigo 이고 당신에게는 conusted 이라고 하면 되나요?
(Estoy enojado contigo 이거를 당신에게 화가 났어요 라고 할려면 Estoy enojado conusted 이렇게 하면 되는건가요?)
만약 삼촌이기 때문에 공손하게 3인칭을 쓰고자 한다면 Le gusta 000? 이라고 표현하시거나,
내 삼촌은 ~를 좋아한다라는 문장은 A mi tío le gusta 000 이라고 표현해주시면 됩니다.
그리고 '당신에게' 는 con usted 로 con 과 usted를 띄어서 표현해주시면 됩니다:)
따라서 난 당신에게 화가 났어요. 는 Estoy enojado con usted. 가 됩니다.
감사합니다.
시원스쿨 드림.